Google แปลภาษา ตัวช่วยสำหรับการขายภาพออนไลน์

Google แปลภาษา ตัวช่วยสำหรับการขายภาพออนไลน์



ทุกขั้นตอนของการขายภาพออนไลน์ ล้วนแต่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ ในทุกส่วน ไม่ว่าจะเป็นการใส่ Description, Keyword หรือแม้กระทั่งอ่านข้อความที่ได้รับจากผู้ตรวจภาพก็ตาม ทั้งนี้เนื่องจากลูกค้าที่ซื้อภาพนั้นมาจากทุกมุมโลก ภาษาอังกฤษจึงดูจะเป็นภาษากลางที่หลายประเทศเข้าใจ ถึงแม้ว่าหน้าเว็บไซต์ตัวแทนขายภาพ จะสามารถเปลี่ยนได้หลายภาษา แต่ข้อมูลต่าง ๆ ที่เราใช้ในการส่งรูป และคำตอบจากผู้ตรวจรูปนั้นเป็นภาษาอังกฤษ

เรื่องดังกล่าวโปรดอย่างมองว่าเป็นปัญหา เนื่องจากปัจจุบันนี้เรามี เครื่องมือที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้กับเรา ซึ่งทำให้การแปลภาษาเป็นเรื่องง่ายขึ้น เพราะนอกจากจะแปลเป็นคำ ๆ ได้แล้ว ปัจจุบันยังสามารถแปลเป็นประโยค ที่อ่านแล้วพอเข้าใจได้อีกด้วย

เครื่องมือดังกล่าวได้แก่ Google Translate หรือ Google แปลภาษา นั่นเอง สามารถเข้าไปยัง Google แปลภาษาได้ที่นี่ https://translate.google.co.th สำหรับการใช้งานนั้นเพียงแค่เลือกว่าจะแปลจากภาษาใดไปยังภาษาใดเท่านั้น เชื่อว่าหลาย ๆ ท่านคงเคยใช้งานกันเป็นประจำอยู่แล้ว

นอกจากจะมีเว็บไซต์สำหรับแปลภาษาแล้ว ยังสามารถติดตั้ง Google แปลภาษา ซึ่งเป็น Application บนสมาร์ทดีไวซ์ได้อีกด้วย ต้องการติดตั้ง Google แปลภาษาบน Android คลิกที่นี่ >> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate

สำหรับเทคนิคในการใช้งานนั้น แนะนำให้ค่อย ๆ ใส่คำที่คุณต้องการจะแปลลงไปทีละน้อย และควรเว้นวรรคคำให้ถูกต้อง ซึ่งก็จะช่วยให้ Google แปลภาษา แปลข้อความได้ถูกต้องมากยิ่งขึ้น

ดูวิธีการใช้ Google แปลภาษา คลิกที่นี่

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

ตำแหน่ง: ประเทศไทย

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

การเข้าสู่ระบบ Shutterstock ในส่วนของคนขายภาพ

รูปภาพ
สำหรับผู้เริ่มต้นที่ใหม่มาก ๆ อาจจะมีปัญหาในการเข้าสู่ระบบของช่างภาพอยู่บ้าง เนื่องจากในเว็บไซต์ของ Shutterstock นั้นมีทั้งหน้าเว็บไซต์ที่เป็นส่วนของลูกค้าสำหรับเลือกซื้อรูปภาพ และส่วนของ Contributor ซึ่งเป็นส่วนของคนขายภาพ หากเข้าไม่ถูกต้องก็จะงงไปกันใหญ่ เพราะฉะนั้น ผมจึงเขียนอธิบายเพื่อช่วยอำนวยความสะดวกให้ดังนี้ครับ เริ่มจากเปิดเว็บไซต์ Shutterstock หรือจะคลิกที่ Link นี้ก็ได้ครับ  https://www.shutterstock.com/ เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บไซต์แล้วให้เลื่อนหน้าเว็บเพื่อไปยังส่วนล่างสุดของหน้าเว็บไซต์ แล้วคลิกคำว่า Sell Content ตามภาพด้านล่าง หากเลือกแสดงหน้าเว็บไซต์เป็นภาษาไทยเมนูนี้จะมชื่อว่า เนื้อหาการขาย เพื่อความสะดวก สามารถเข้าเว็บไซต์โดยใช้ที่อยู่ของเว็บไซต์ได้ดังนี้  https://submit.shutterstock.com/ หากใช้วิธีเข้าโดยที่อยู่ก็ไม่จำเป็นต้องเลื่อนหาเมนูให้เสียเวลา เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บเพจในส่วนของผู้ขายซึ่งมีลักษณะตามภาพด้านล่าง คลิกปุ่ม Sigh in บริเวณมุมบนขวามือของหน้าเว็บเพจ ปรากฎแบบฟอร์มสำหรับเข้าสู่ระบบขึ้นมา ใส่ Email และ Password ของเรา ค...
อ่านเพิ่มเติม

การเลือกภาษาบน Shutterstock Contributor ช่วยให้ทำงานง่ายขึ้น

รูปภาพ
บนเว็บไซต์ Shutterstock นั้น มีเมนูภาษาไทยให้เราเลือกใช้งาน แน่นอนว่าเมนูภาษาไทยนั้นเกิดประโยชน์โดยตรงกับคน ขายภาพออนไลน์ เป็นอย่างมาก เพราะอะไรที่เราแปลไม่ออก และเราไม่ทราบรายละเอียดก็ชัดเจนมากขึ้น การเปลี่ยนภาษานั้นสามารถทำได้หลาย ๆ ส่วน ไม่ว่าจะเป็นส่วนบน หรือส่วนล่างของหน้าเว็บไซต์ ภาพนี้เป็นการเปลี่ยนภาษาเมื่อเข้าไปใน Portfolio แล้ว ส่วนภาพด้านล่าง เป็นการเปลี่ยนภาษานอก Portfolio สิ่งที่เราควรพิจารณาเมื่อเลือกภาษาก็คือ บางครั้งเราแปลไม่ออกเราก็มักจะเลือกภาษาไทย แน่นอนว่าเมนูต่าง ๆ ก็จะกลายเป็นภาษาไทย และช่วยให้เราเข้าใจได้ง่ายขึ้น แต่ก็มีบ้างที่บางครั้งคำแปลภาษาไทยนั้นแปลออกมาไม่ตรง เราอาจจะเกิดอาการงงได้ เพราะฉะนั้น การใช้เมนูภาษาไทยบ้าง ภาษาอังกฤษบ้าง สลับไปมา ก็จะช่วยเพิ่มความเข้าใจให้เราได้มากขึ้น สิ่งที่ผู้เริ่มต้นต้องเรียนรู้ก็คือ ถึงแม้เมนูต่าง ๆ จะเป็นภาษาไทยก็จริง แต่ข้อมูลต่าง ๆ ที่เราใช้ในการส่งภาพนั้น มีความจำเป็นอย่างมากที่จะต้องใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็น Description หรือ Keyword จะต้องเป็นภาษาอังกฤษ ทั้งหมด ตรงส่วนนี้เพื่อป้องกันไม่...
อ่านเพิ่มเติม

เทศกาลกับการขายภาพออนไลน์

รูปภาพ
เทศกาลกับการขายภาพออนไลน์ ขึ้นชื่อว่าเทศกาล ย่อมเกิดกิจกรรมที่หลากหลาย และมีการเชื่อมโยงมากมาย ไม่ว่าจะเป็นกับบุคคล สินค้า หรือสถานที่ต่าง ๆ และแน่นอนว่าภาพที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลย่อมได้รับความสนใจจากลูกค้าอย่างแน่นอน เช่น ลูกค้าที่ออกแบบเว็บไซต์ขายสินค้า ย่อมต้องมีการจัดกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการขายในช่วงที่มีเทศกาล หรือแม้กระทั่งห้างสรรพสินค้าเองก็มักจะจัดกิจกรรมในช่วงเทศกาล เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพสำหรับประดับหรือตกแต่งอาคาร ภาพสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่นำมาประกอบในป้ายลดราคาสินค้า ก็ล้วนแต่มีความต้องการในการใช้รูปภาพกันทั้งนั้น เพราะฉะนั้นเราควรหาข้อมูลของเทศกาลต่าง ๆ เอาไว้ให้พร้อม การถ่ายภาพเทศกาลนั้นสิ่งสำคัญที่สุดก็คือพร็อพที่เข้ากับเทสกาลนั้น ๆ บางอย่างต้องลงทุน บางอย่างก็ไม่ต้องลงทุน ดังนั้นเราต้องวางแผนให้ชัดเจนมากที่สุดว่าเราจะถ่ายภาพเทศกาลอย่างไร ถ่ายมาลักษณะไหน เพื่อใช้พร็อพที่เราลงทุนซื้อมา ให้คุ้มค่ามากที่สุด ระยะเวลาในการถ่ายภาพถือเป็นอีกหนึ่งเรื่องที่มีความสำคัญ เนื่องจากรูปภาพเทศกาลนั้นก็จะใช้เฉพาะช่วงเทศกาล ในข้อดีก็มีข้อเสียเหมือนกัน ช่วงไหนมีเทศกาลคนก็ส่งภาพเพิ่ม...
อ่านเพิ่มเติม