บทความ

มาใช้ line dict ช่วยแปลภาษากันดีกว่า

รูปภาพ
ปัจจุบันการแปลภาษาอังกฤษง่ายมากขึ้น เพราะมี Google แปลภาษา นอกจากนี้ก็ยังมีเว็บไซต์ หรือแอ็พพลิเคชั่นอื่น ๆ อีกมากมาย สำหรับบทความนี้ ขอแนะนำ Line Dict : ภาษาอังกฤษ-ภาษาไทย ซึ่งช่วยให้การแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ง่ายขึ้นอีกระดับหนึ่ง




App นี้มีความเหมาะสมกับคนขายภาพออนไลน์ ซึ่งช่วยแปลคำศัพท์ได้รวดเร็วขึ้นอีกระดับหนึ่ง ซึ่งเราสามารถใช้ร่วมกันได้กับ Google แปลภาษาอีกด้วย เช่น เมื่อเราไม่เข้าใจคำศัพท์บางคำ เราก็สามารถนำคำศัพท์นั้นไปหาความหมายใน Line Dict และเอาไปแปลใน Google แปลภาษาอีกสักหนึ่งรอบ เพื่อดูว่าคำศัพท์ที่ได้นั้นมีความแตกต่างกัน หรือเหมือนกันมากน้อยแค่ไหน ถือเป็นการตรวจสอบความถูกต้องได้อีกระดับหนึ่ง แต่ทั้งนี้ต้องบอกว่า Line Dict มีอะไรมากกว่าการแปลภาษาธรรมดา จึงได้นำมาเขียนบทความแนะนำกัน

สนใจใช้ Line Dict : ภาษาอังกฤษ-ภาษาไทย
ระบบปฏิบัติการ Android สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่
ระบบปฏิบัติการ iOS สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่

หลังจากเข้าใจภาพรวม และ Concept ในการใช้งานแล้ว ต่อไปเรามาดูวิธีการใช้ Line Dict กันดีกว่า เริ่มจากเปิด App ขึ้นมา และพิมพ์ข้อความที่ต้องการลงไปในช่องค้นหา และกดแ…

Update การสร้าง Set บน Shutterstock 2019

รูปภาพ
สำหรับคนที่ขายภาพออนไลน์กับเว็บไซต์ Shutterstock นั้น ทราบดีอยู่แล้วว่าบนเว็บไซต์ Shutterstock สามารถสร้าง Set ได้ ซึ่ง Set นั้นมีประโยชน์ในแง่ของการเก็บข้อมูล และแสดงสถิติ เพื่อนำมาพิจารณาว่าภาพประเภทใดบน Portfolio ของเราที่มียอดดาวน์โหลดที่ดี หรือภาพประเภทใดที่ไม่ค่อยได้รับความนิยม เราก็สามารถนำไปปรับปรุง Portfolio ของเราใด้ดีขึ้นได้




นอกจากนี้ถือเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกให้กับลูกค้าในการค้นหาภาพได้ง่ายขึ้น ถือเป็นประโยชน์กับตัวเราเองด้วย เพราะเมื่อลูกค้าค้นหาภาพใน Portfolio ได้ง่าย ก็เพิ่มโอกาสในการขายภาพของเรามากขึ้น

ก่อนหน้านี้ผมเคยเขียนบทความเกี่ยวกับขั้นตอนการสร้าง Set ไปจำนวนหนึ่งแล้ว ณ ปัจจุบัน Shutterstck ได้ทำการปรับปรุงในส่วนของการสร้าง Set ใหม่ ซึ่งมีขั้นตอนที่แตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อยดังต่อไปนี้

หลังจากเข้าสู่ระบบในส่วนของ Contributor เรียบร้อยแล้ว คลิกเมนู Portfolio > Catalog Manager


เมื่อเข้าสู่ Catalog Manager แล้ว ให้สังเกตุบริเวณด้านขวาของหน้าเว็บเพจ จะเห็นปุ่ม Create Set

ปรากฏหน้าหน้าต่าง Create Image Set ขึ้นมา สิ่งที่เราต้องทำคือพิมพ์ชื่อ Set เป็นภาษาอังกฤษลงไ…

ขายภาพออนไลน์ให้ประสบความสำเร็จ คิดได้ไม่พอ ต้องทำได้ด้วย

รูปภาพ
เชื่อว่าหลาย ๆ ท่านที่เริ่มต้นขายภาพออนไลน์ ก็มักจะถ่ายภาพสิ่งของใกล้ตัว เป็นส่วนใหญ่ และเมื่อเริ่มลงมือทำไปสักพักก็จะเริ่มเข้าใจว่าจะต้องถ่ายภาพแนวไหนเพิ่มเติม เช่น ถ่ายภาพของจัดวาง ถ่ายภาพพื้นหลังสีขาว ถ่ายภาพแนว Concept แน่นอนว่าอาจจะใช้เวลาคิดสร้างงานใหม่ขึ้นมา ว่าจะต้องจัดเตรียมอะไร ถ่ายภาพมุมไหนบ้าง เมื่อคิดได้แล้ว ก็อยากจะบอกว่าต้องทำได้ด้วย




เพราะเมื่อลงมือถ่ายภาพอาจจะประสบปัญหาต่าง ๆ อันมีผลทำให้ภาพนั้นถูกปฏิเสธก็ต้องแก้ไขปัญหาได้ เช่น ปัญหาเรื่องโฟกัส ปัญหาเรื่องนอยส์ หรือจะเป็นปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ภายในภาพ เป็นต้น หรือแม้แต่เวลาที่ถ่ายภาพเพื่อทำภาพพื้นหลังสีขาว เวลาทำภาพออกมาพื้นหลังกลับไม่ขาวอย่างที่คิด

เพราะฉะนั้นแล้ว สิ่งที่ต้องทำให้ได้คือต้องเรียนรู้การใช้กล้องถ่ายรูปให้คล่องที่สุดเท่าที่จะทำได้ นอกจากนี้ต้องฝึกฝนการถ่ายภาพในลักษณะต่าง ๆ ให้ชำนาญ ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายภาพชัดทั้งภาพ หรือถ่ายภาพหน้าชัดหลังเบลอ ต้องทำให้ได้ก่อนในเบื้องต้น ไม่ใช่ว่าเห็นภาพดอกไม้ที่สวยงาม แล้วต้องการถ่ายภาพออกมาให้น่าสนใจ แต่ถ่ายภาพชัดตื้น (หน้าชัดหลังเบลอ) ไม่เป็นก็จะทำให้ภาพนั้นลดความน่าสนใจลง…

ทำงานประจำก็ขายภาพออนไลน์ให้ประสบความสำเร็จได้

รูปภาพ
สำหรับคนทำงานประจำ และต้องการขายภาพออนไลน์ควบคู่กันไปด้วย หากต้องการประสบความสำเร็จในการขายภาพออนไลน์ ต้องมีการวางแผนที่ชัดเจนในทุกเรื่อง ทั้งนี้เพื่อช่วยให้การบริหารเวลามีประสิทธิภาพมากที่สุดนั่นเอง ต่อไปเราจะมาดูกันว่า วิธีการบริหารเวลาดังกล่าวนั้น มีอะไรบ้างที่เราต้องให้ความสำคัญ




1.  เตรียมเครื่องมือทุกอย่างให้พร้อม ไม่ว่าจะเป็นโต๊ะ ชุดไฟสตูดิโอ แผ่นไม้ แบ็คกราวด์ต่าง ๆ เครื่องมือเหล่านี้ถือว่ามีความสำคัญอย่างที่สุด เนื่องจากจะช่วยให้เราสามารถถ่ายภาพในเวลาไหนก็ได้นั่นเอง

2.  กำหนดโจทย์ในการถ่ายภาพให้กับตนเอง ก่อนที่จะลงมือถ่ายภาพ เมื่อโจทย์ชัดเจน เราสามารถเตรียมแบบ เตรียมพร็อพ ให้พร้อมก่อนถ่ายภาพ ซึ่งเมื่อถึงเวลาถ่ายภาพ ก็ไม่ต้องวิ่งวุ่นหาพร็อพหาแบบ ซึ่งช่วยให้เราประหยัดเวลาไปได้มาก

3.  เขียนรายละเอียดในการถ่ายภาพลงในกระดาษ เช่น ถ่ายมุมไหนกี่ใบ ใช้พื้นหลังเป็นอะไรบ้าง มีพร็อพอะไรเป็นองค์ประกอบในภาพบ้าง เมื่อถึงเวลาถ่ายภาพ ก็ไม่ต้องมานั่งคิดมุมให้เสียเวลา

4.  ใช้เวลาว่างระหว่างวันในการเขียน Description และหา Keyword ไม่ว่าจะเป็นช่วงพักกลางวัน หรือเวลาใดก็แล้วแต่ที่คุณสะดวก จงใช้เว…

App สำหรับหาชื่อสมุนไพร เพื่อเขียน Description

รูปภาพ
เวลาที่เราถ่ายภาพสมุนไพร แล้วอยากได้ชื่อสมุนไพรเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อนำไปใส่ใน Description หรือนำไปหา Keyword เพิ่มเติมนั้น ค่อนข้างที่จะใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลอยู่พอสมควร วันนี้จึงนำ App ที่นำเสนอข้อมูลของสมุนไพรมาให้ลองใช้งานกันดูครับ App นี้มีชื่อว่า "การระบุชนิดสมุนไพรด้วยภาพ"





พัฒนาโดยกรมการแพทย์แผนไทย และการแพทย์ทางเลือก
สำหรับระบบปฏิบัติการ Android สามารถดาวน์โหลดได้ ที่นี่
สำหรับระบบปฏิบัติการ iOS สามารถดาวน์โหลดได้ ที่นี่

สำหรับวิธีการใช้งานนั้นก็ง่าย ๆ ครับ เมื่อเปิด App ขึ้นมาแล้ว เราสามารถถ่ายภาพสมุนไพรด้วยกล้องบนโทรศัพท์มือถือของเรา แล้วระบบจะหาข้อมูลสมุนไพรมาให้เรา นอกจากนี้เราสามารถเลื่อน หาข้อมูลได้โดยไม่ต้องถ่ายภาพก็ได้

แน่นอนว่าข้อมูลที่เราได้รับมานั้นก็จะมีชื่อของสมุนไพรที่เป็นภาษาอังกฤษอยู่ด้วย ซึ่งเราสามารถนำชื่อนี้ไปเขียน Description หรือหา Keyword ได้อย่างแม่นยำมากขึ้น

หวังว่าบทความสั้น ๆ บทความนี้จะมีประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะครับ App มีอยู่มากมาย อยู่ที่เราจะเลือกใช้เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดครับ